Querosene Blues
Dinho Nascimento
(6943686-5) Genteboa

John, my friend John!

A vida não é só isso
que falam e pensam por aí.
Moro no morro de uma cidade
onde todo mundo quer subir.
Parece uma ilha, my friend,
vejo a selva logo ali,
seus becos, bicas, fontes, mirante
e muita chama pra luzir.

John, my friend John!

Chapéu do morro é céu
de grande constelação.
A lua ilumina a praça
grafite, capoeira,
batuque e bumbá.

Pipas dançarinas no ar,
bem-te-vi cantar na palmeira.
A chuva molha minha cabeça,
o sol me aquece, posso respirar!

John, my friend John!

You know, life isn't olnly what
people say or think.
I live on a hill,
everybody wants to climb.
Looks like an island, my friend,
I see the jungle down there.
Blind alleys, fountains, spouts,
and many flames alight!

John, my friend John!

Viva o Blues! Querosene Blues!

My friend John, you know,
the blues runs in my veins.
The Kerosene Blues.